A PALAVRA DA FÉ

Música de Nestor de Hollanda Cavalcanti
(Texto/Text: Romanos / Romans 10:8-10)

    8. Porém que se diz? A palavra está perto de ti, na tua boca e
    no teu coração; isto é, a palavra da fé que pregamos.
    9. Se, com a tua boca, confessares Jesus como Senhor e, em teu
    coração, creres que Deus o ressuscitou dentre os mortos,
    serás salvo.
    10. Porque com o coração se crê para justiça
    e com a boca se confessa a respeito da salvação.

&&&
    8 But what saith it? "The Word is nigh thee, even in thy mouth and in thy
    heart," that is, the word of faith which we preach: 9 that if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and
    shalt believe in thine heart that God hath raised Him from the dead,
    thou shalt be saved.
    10 For with the heart man believeth unto righteousness, and with the
    mouth confession is made unto salvation.

(Texto/Text: Deuteronômio / Deuteronomy 30:10, 11, 14)

    10 se deres ouvidos à voz do SENHOR, teu Deus, guardando os seus
    mandamentos e os seus estatutos, escritos neste Livro da Lei, se te
    converteres ao SENHOR, teu Deus, de todo o teu coração e
    de toda a tua alma.
    11 Porque este mandamento que, hoje, te ordeno não é
    demasiado difícil, nem está longe de ti.
    14 Pois esta palavra está mui perto de ti, na tua boca e no teu
    coração, para a cumprires.

&&&
    10 if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God to keep His
    commandments and His statutes which are written in this Book of the Law,
    and if thou turn unto the LORD thy God with all thine heart and
    with all thy soul.
    11 "For this commandment which I command thee this day, it is not
    hidden from thee, neither is it far off.
    14 But the word is very nigh unto thee, in thy mouth and in thy heart,
    that thou mayest do it.

    Retorna / Back

    Obras / Works

    Principal / Home